Mijn Chloë jas

Steeds wanneer een nieuwe LMV uitkomt, heb ik de gewoonte om iets te maken uit een oude. Vermoedelijk een onschadelijke afwijking. :-)

Deze keer was de Chloë jas aan de beurt.
Ik wou hem eigenlijk al lang geleden maken, maar vele andere projectjes kregen voorrang.
Maar dan nu eindelijk tijd gehad: naaien voor mezelf. Love it.

When there is a new LMV, I always make something from the old one. A little, harmless dysfunction I have.  This time I made the Chloë jacket. Finally had some “me sewing time”. Love it. 

Pattern 

Het patroon is dus uit vorige LMV. 
Op zich is het een gemakkelijk te maken jas. Ik ben tevreden van het resultaat maar zou volgende keer toch een aantal dingen veranderen.

Namelijk:

• Ik gebruikte een enorm dikke stof, waardoor hij onderaan niet zo mooi valt. voornamelijk aan de zakken vallen de vele lagen niet mooi. (Ik gebruikte nochtans voeringstof voor de zakken.) De verdikking aan de zakken geeft een verdikkend effect.  Nooit een effect dat je als vrouw wenst. Volgende keer: minder dikke stof!  
• Ik wou een dikke jas en dat heb ik, Lekker warm is hij. Ik besefte echter te laat dat de jas kwartmouwen heeft. Dus nu loop ik lekker warm rond met koude onderarmen. Zeker op de fiets niet handig. In het vervolg: lange mouwen!
• De LMV manier van voering insteken is hetzelfde als mijn manier. Zoals al vele eerdere keren sloeg ik er weer in om mijn manier en de boekjeswijze te mengen. Nooit een goed idee: in het vervolg: 1 wijze kiezen en hierbij blijven. (Ik zeg dit iedere keer, hopelijk nu de laatste keer) 

The pattern is from the previous LMV. It is an easy to make jacket . I’m happy with the results but will do some things dofferent next time.

• I’ve used a thick fabric. From the pockets I’ve used lining fabric, but stil the fabric is to thick. The  pockets on my hips make me look larger. Not something a women likes! So next time: no pockets or lighter fabric.
• I wanted a winter coat. So I’ve made him warm. Only problem: I’ve noticed to late that the sleeves are 3/4 . So cold arms, not so pleasant on my bike.
• The LMV way to make lining, isn’t the same as mine. I have to choose one way before I begin. Mixing them gives trouble. 

Fabric

De dikke wollen stof kocht ik in Kapellen, De bekende stoffenverkoop. Steeds een zaligheid om hier rond te lopen. 

Ook de voering, een kaki viscose, kocht ik daar. 

I’ve bought them both in Kapellen. 

The lining is a viscose. 

Mijn kleine helper:  

My little helper